18 Place Triad, suite 200 Pointe-Claire, Québec H9R 0A2 Tel.: (514) 738-1253 1-888-738-1253 Fax: (514) 342-3434 infotriad@triadinc.ca www.triadinc.ca
Peter Cohen, email Ben Cohen, email Kathy Cohen, email Yves Bernard, email Serge Lasry, email